Ричард О. Симпсон, первый царь США по безопасности продуктов, умер в возрасте 93 лет

Реклама

Поддерживается

Никсон выбрал главу Комиссии по безопасности потребительских товаров и защитил население от покупки 25 миллионов рискованных товаров.

Сэм Робертс

Ричард О. Симпсон, бизнесмен-республиканец, добившийся успеха своими силами, который в качестве первого председателя федеральной комиссии по безопасности потребительских товаров агрессивно защищал американское общество от покупки миллионов рискованных товаров, умер 21 июля в ДеЛанде, штат Флорида, к северу от Орландо. Ему было 93.

Его смерть в больнице недалеко от его дома подтвердила его дочь Карен Симпсон Твиди.

Г-н Симпсон был назначен членом комиссии президентом Ричардом Никсоном в 1973 году, вскоре после того, как она была создана Демократическим Конгрессом. Он немедленно сделал работу агентства широко прозрачной для общественности.

Он был настолько настойчив, что, когда главный хирург заявил, что курение опасно для здоровья, г-н Симпсон предложил вообще запретить продажу сигарет - прерогатива, которая, как он позже признал, находилась за пределами юрисдикции комиссии.

Тем не менее, за время его трехлетнего пребывания в должности комиссия объявила около 25 миллионов предметов небезопасными и потребовала их отозвать, отремонтировать или заменить. Среди них были легковоспламеняющиеся матрасы, телевизионные антенны, которые могли привести к поражению электрическим током, а также флаконы с таблетками без крышек, защищенных от детей.

«Он был первым и лучшим из многочисленных глав комиссии, и он все еще следил за работой комиссии и подталкивал ее после выхода на пенсию», — сказал по телефону защитник прав потребителей Ральф Надер.

«Он верил в правоохранительные органы», — добавил г-н Надер. «Он не нацелился на корпоративных лоббистов, как большинство новых регулирующих органов».

Задача г-на Симпсона заключалась в том, чтобы сбалансировать «необоснованный риск» с влиянием, которое переоснащение продукта окажет на финансовые затраты как для потребителей и производителей, так и для экономики в более широком смысле. Регуляторное решение относительно продукта может привести к остановке производства и увольнениям, а также повлечет за собой «потенциальную дислокацию отрасли, потерю выбора для потребителей и вероятное влияние на цены», как выразился г-н Симпсон.

Признав на слушаниях по бюджету в Конгрессе, что его агентство обладает «пугающим объемом полномочий», он заявил, что его полномочия следует осуществлять осмотрительно.

«Если вы попытаетесь построить каждый дом так, чтобы он не мог сгореть, — сказал он The Christian Science Monitor, — вы вполне можете утроить затраты — и, возможно, вы не захотите в нем жить».

В один из дней рождения жена подарила ему подарок, который иллюстрировал возможность злоупотреблений: зубочистку, оба конца которой были надежно завернуты в вату. На сопроводительной открытке было написано: «Ваш подарок на день рождения одобрен Комиссией по безопасности США».

Ричард Олин Симпсон родился 7 марта 1930 года в Индепенденсе, штат Миссури, и был шестым из девяти детей Клайда и Лили (Холлер) Симпсон. Его отец был плотником, но семья обеднела. Г-н Симпсон вспомнил, что ему приходилось стоять в очереди, чтобы получить социальные выплаты.

Он был первым членом своей семьи, окончившим среднюю школу. После призыва на военную службу и службы во время Корейской войны он в 1956 году окончил Калифорнийский университет в Беркли со степенью бакалавра электротехники. Некоторое время он изучал там право, прежде чем поступить на аспирантуру инженерных курсов в Стэнфордском университете.

Г-н Симпсон основал инжиниринговую фирму, которая специализировалась на морской электронике и системах вооружения; стал вице-президентом компании Rucker Company, компании по производству электроники, которая представила защитное устройство, защищающее от поражения электрическим током; и руководил фирмой по оказанию инженерных услуг. В 1969 году он поступил на работу в Министерство торговли США, где помог разработать стандарты безопасности для детской одежды для сна.

Он исполнял обязанности помощника министра по науке и технике, когда был назначен председателем потребительской комиссии.

Своим первым голосованием комиссия ошеломила производителей, отказавшись отложить дату вступления в силу стандарта воспламеняемости матрасов.

Он запретил заднюю подножку на трехколесных велосипедах (велосипедах, занимающих первое место в рейтинге опасности потребительских товаров), чтобы уберечь других детей от катания и падения; регулируемые бутановые зажигалки, производившие пламя длиной в три сигары; и призвали отозвать мощные клеи, склеивающие пальцы пользователей.